Making the description of this directory by ES ...
... it was built in Audio Description Association.
www.sebeder.org
(Music - Generic)
(Music continues)
(Music - Generic)
Sultanate I do not ...
My brother ... you deserve.
(Gun sound)
Can parçam...
... My brother, my brother.
I've always loved you so much.
But my state, I love you more than anything.
(Wailing voice) Now that the bullets missed ...
After this time ... If smell betrayal ...
... do not miss any more.
Give me your hand.
You, the Ottoman throne and even the Hijaz ...
... Balkan territory of Iraq ...
... Syria's Jabal Lebanon's ...
... and even all of the Islamic world ...
... caliph and sultan are.
Sult my allegiance.
Its...
... you also get the princess. (Crying)
(Crying)
And now ...
... I became sultan.
I'll tell you everything.
They got Sabahattin and I can not do anything, I'm desperate.
(Abdulkadir) Lower your weapon, turn on the way!
(Mahmoud) They're taking my heirloom.
Forgive me, my son.
I could not go after him, Sabahattin forgive me.
Ulan, this Sabahattin now you're not my name.
Let's stop the move.
Let's get this thing straight.
(Abdulkadir) What do we do?
(Abdulkadir) said Sabahattin ...
...What are we gonna do?
My Prince.
(Herzl inner voice) If I return to Vienna, I was held captive for life.
(Music - Voltage)
Let everyone think that Herzl's gone.
My Sultan, deceived me ...
... board pledged to remove.
But I swear that ...
... I did not know they would kill our uncle Abdul Aziz.
Before the throne ...
... I gave them some words.
What promise?
States with relevant lyrics.
And you ...
... If what they say to me that I should not have ...
... You did it all. In the first year of his reign ...
... state got rid of the traitor, you're hungry school, you refresh the army.
(Murad) You're the real owner of the Caliphate.
(Murad) did not manage Basis of the State religion.
(Murad) This has made them uneasy.
Because they knew that they could not cope with you.
They knew that his grandfather Fatih mind of you ...
... Yavuz Selim Khan's courage ...
... and it had Suleiman the Magnificent justice.
And you waited until the biggest moves.
-What consuming their patience? -Demir way.
Everything you they would endure until death.
But the Islamic world, by connecting to an iron ...
They could not tolerate ... never.
Because the railways would complicate their occupation.
Maybe it would make it impossible.
You've put a stick into a snake pit.
Railways launched the war moves.
On top of the caliphate force major blow to the British did in India.
(Murad) no longer had any other choice but to kill you.
They failed.
After failing in, they want to destroy you from inside.
They made the move in the stock market.
They did not.
Then, they have provoked the Armenians.
It became infamous.
Everything around their feet.
The only way you left them.
There was only one thing they will do now.
I know because I was in them.
My Brother, a real war on the Ottoman Empire facade opener ...
... will declare war.
(Music - Voltage)
-Herzl, what are you doing here? I came to get you.
We have to stay here.
There are quite Abdulhamid, we can not even get air.
So I'm going to Vienna. I think you should return.
I've been a prisoner of Abdulhamid. Capital Cities linger from Sara.
Good or at work, you should immediately not want to be slaves to escape.
If you've surrendered your own secret, not escape anywhere.
Have you lost your mind Herzl?
In what could be the secret of your payitaht?
Dad, Abdulhamid's hands. -Your father?
Is your father alive? The -Sult missed.
(Herzl) Who knows what they have tortured.
I can not go anywhere without my dad, Sara.
You, you give up the secrets that have not been, do you, Dad?
Everyone shame, sin, there is misery for.
(Herzl) you'd be great if you could keep them.
But if you hide, then you will not have.
Apparently the father of your secrets ...
... Abdulhamid in father's palm.
Abdulhamid wants me to work for him.
I had to say yes to him ...
I will make him my life ... but not slavery.
I think you should return to Vienna.
You can not fight him here. It would be a pity.
No.
Parvus I accept the offer, I'm handing him.
I accept money and power, which suggested to me, okay.
under his armor, I'm standing with his sword against Abdulhamid.
This promising but do not rely on the promise of surrender.
middle've done so far.
I'm such a shoot out against my will, even if my father in the army ...
... I now burn Sara. stand in front of me, stand by me.
(Sara) Are not you afraid of getting caught?
- (Herzl) He thinks me in Vienna. Who is her?
Brits can open us to the front.
(Murad) Why?
Because they know that if they confront us ...
... India, Egypt ...
... They can not keep their hands Muslim colonies.
Insurgency in the Muslim Caliphate saw jeopardized.
It will still use the tongs.
(Dog barking sound)
My Brother (Dog barking sound)
I'm going to war.
Promise me something.
If we are defeated ...
... we die ...
If you share the throne this state ... ...
... like ancestor of Osman Gazi, as will manage Conqueror.
Justice ...
... the nation's best interests, you will wonder the state's survival.
I have no enthusiasm on the throne. But the day comes ...
If you share the throne ... I promise ...
... I wonder your way.
Thank you.
You promised me.
Why?
for they do not punish my daughter Hatice trying to kidnap me.
He did not know that his own right.
If you should be in the same situation ...
... your daughter would have done the same.
Be of good cheer bro.
(Murad) Where?
To be together.
Strengthen, not to one, to be alive.
If the enemy attacked ...
... to find an opposite indestructible fortress.
(Music - Voltage)
(Mahmud) Aah!
(Mahmoud) Ah, ah my head turns Seniha.
I'll love I feel dizzy, help me, help me.
Mahmoud God's sake, I still like what's going on?
Uh, oh I'm gonna love it!
I will love -Vallah oath! Sit down like this, sit down.
So you guys huge, but also're a pasha.
(Seniha) Has he ever suits such ayılıp, convulsions ...
... as dandy lords.
-Tell -Seniha'm-- What happened?
If I were at stake, and ate at a thousand sword ...
... bullets like rain in my head rains ...
... I go through de minimis says.
However, Sabahattin at stake.
Evladımız us, our children, seized Sabahattin I Seniha.
What are you saying Mahmoud? Eveleyip mumble the words ...
... If you're gonna tell me what to say directly. What happened to Sabahattin?
I Seniha, everything has been arranged by one.
-Abdülhamid have set us up. -What?
Sabahattin seized. Bit we have!
Now that everything is over, we've finished my Seniha!
Mahmoud, they get it? What are we going to do now, tell me.
The only remedy, will go to the palace.
If necessary, I'll take the blame on me. I would say ...
... Sabahattin not a crime.
Sabahattin of everything I pushed, I would say.
He will face the cruel brother Abdulhamid.
I would say; O cruel Abdulhamid ...
... you show a hundred days to the nation.
Nations wanted freedom and yet you did not silence them.
Western Nations, asked a civilized life.
But you did not like the Mongols destroyed the homes of their head, I would say.
O cruel Abdulhamid, that I planted the downside, I would say.
I Beat ...
... I've tried ...
Place ... I begged arrived.
But I could not.
O cruel is Hünkâr ...
... now I get my head ...
... Sabahattin to give my son, I would say.
Mahmoud Enough, enough!
Cut around this lie anymore, I'm tired enough!
This freedom of your bullshit, seven son 's head, is not that enough?
Enough!
Lie...
... I Seniha all lies.
These ideals lie in state.
(Mahmoud) This family lie.
This idea Garp ...
... I love Seniha this was a lie.
-Eeh! -Oh, turn your back ...
... go to your brother Abdulhamid, you can call them all a big lie.
However, you can not save himself Seniha.
I remained under the debris of this I said, you're also ...
... stays in our childrens Sabahattin.
know that either.
My Prince ...
... Let me explain the situation to you.
Murad my uncle, my father had fled from the palace and tell Hatice Sultan ...
... you Sabahattin discourage me.
-I Mehmet Pasha side-- - (Abdulkadir) Hush!
Then I let go of the job.
I understand that my father had arranged behind.
(Sabahattin) Ha ...
Sultan's uncle, sent the prince huh?
No Sabahattin, my father sent a company of soldiers here!
Born?
Where they take me?
You kill me.
Freedom is my heart.
Exile and prison refutes her brother.
(Crying)
(Sabahattin) Kill me, my brother.
Kill me.
(Music - Voltage)
Sabahattin Shut up!
Calm down!
Calm down.
I took over the duty, I'm single.
Auriga is loyal to the prince Sabahattin.
My Prince ...
...my brother.
Well...
...what will we do now?
I can not go to the palace empty-handed.
We'll give a victim.
Select Sabahattin the victims.
Yeah, are you going to say?
I talked to Parvus'l of your nation ...
... to meet all human and civil claims.
Money? My people money.
Money, money already on his way. Soon knocks.
(Door shooting sound)
Lord Conrad, arrived from London. Figures are impressive.
Relations enormous. A little careful, a little sex.
(Sound of door opening)
Lord Conrad, what a great pleasure to meet you.
(Door closing sound) I Theodor Herzl.
Let's not rush to shake hands ...
... Let's give each other time Mr. Herzl.
We have been friends, we will do hostility ...
If we remain indifferent ... Do we understand each other over time.
Your coming payitaht, gave me great joy and hope, Mr. Conrad.
Here.
Sara Hedaya...
... you no matter what city he is civilized city is beautiful.
Yes, the money you want Parvus Lord ...
... it has ordered the transfer on your behalf.
Now, we can move along ...
... Can you tell me your plans?
The Bank will build for Jews.
Parvus Effendi, will want to be a partner of this bank and will be.
So beautiful. I will first establish a fund.
(Herzl) This fund will begin buying land in Palestine.
Hearing this, every Jew will want to deposit money into my bank.
-So very reasonable. The idea of ​​taking land from a Palestine interesting.
But I wonder how?
I tell you. But first let us refreshments something new partner.
My physician, never anything to eat or drink outside, he said.
Yeah, get past it. What is your condition?
Rigor, Mr. Herzl ...
...rigor.
Pasha, paşam paşam, Tahsin Pasha! Tahsin Pasha, Tahsin Pasha!
-Well Where? What -Well?
So the ruler of us, where are they?
I do not know where it was coming and yet good.
Pasha was summoned to the meeting.
You also do you good practice to leave.
Tahsin Pasha, Tahsin Pasha! At our Sabahattin ...
... Do you know where you are, your knowledge, do you have information?
Would you sprinklers Sabahattin from me, I do not understand!
No. (Laughter)
At fasting, it stuns me is the respect that.
I am speaking of meaningless, nothing to worry about. Forget it, forget it.
Mahmoud Pasha ...
...fast; holding would revive.
(Tahsin) If you could stagger, the relation between fasting ...
... I request the review.
(Mahmud breathing sound)
Won the war on the transfer of the land is covered.
Now the battle in the civilized world economy.
So if you have money, you can have the land you want.
By giving Palestinian territories will receive their money?
No, finger- print them a better life.
(Herzl) will give a handful of soil from Capital Cities ...
Endless ... and in return, I'll take the expanse of Palestinian land.
What will happen to the land of Palestine als?
How will all have to Herzl?
Only you have a husband of a city neighborhood ...
... You can play with all his life.
(Herzl) Suppose that the town is very quiet, you get a quiet place.
Then you crazy the most fun your neighborhood ...
Put the most beautiful women ... and open until the end of the music.
In the city, it will look like a neighborhood.
Jews in Palestine and Jerusalem neighborhood will begin to circulate.
We will open after the sound of music.
Even non-Jews will Siyonistleş.
(Door shooting sound)
(Sound of door opening)
- (Sara) Sabahattin, what a nice surprise. I must speak particularly of you.
-You're welcome, let's get prepared. You -Sabahat, what this case?
I need to talk to Sara particular. Important issues.
-What this issue? -Melik to.
-Samir's sister Melike. I -Çıkal.
So these Malik, did you know that you ordered the death of his brother?
No, he knows everything from Hiram.
Freedom-loving Samira also been wasted or empty, anyway.
Civilizations at war as the hero ...
... Sabahattin also needed for the victims.
Sara, I know, I know.
(Footsteps)
(The door closing sound) (Door open sound)
(Sara) Sabahattin Anlatsana. (The door closing sound)
Come'll tell Sara come, come.
(Music - Voltage)
-What Sabahattin? -We are going.
-Where? - (Sabahattin) Prince Abdul Qadir ...
... arrested.
Why are you doing this to Sabahattin? -I had to sacrifice our Sara.
I chose you.
You were one-term future.
Here, I'm giving you a victim to lose her.
Prince Sabahattin we who build the future.
You're not me, you're giving victims the future.
Pull Stars!
(At the sound of the car)
I Hünkâr, Hiram saw the book in his hands.
Full download'll Ranked Söğütlü arrived and was mâni.
I've ordered my son.
I Hünkâr, I missed my hand several times Hiram ...
... He used all of our mercy.
But now I've left for your order.
I'm embarrassed and I do not manalandıra Hünkâr.
My child ...
... Hiram is tired of a bullet.
(Abdülhamid) One bullet you tired.
We know where to fall.
He dropped that time, you will be there.
But we lost the book. (Sound of door opening)
(Abdülhamid) Nothing we have overtaken. (The door closing sound)
Hiram, Vatikanın spy.
In the last cryptic, it hides a secret about us.
He öğrenebilme for our secret, you have the mania to kill him.
We know they are coming for notebooks, we gave them a fake book.
There are names of Indian Muslims in the British book sanırken ...
... will find the names of Indians who work for them.
You can come out.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
pasha who had come to kidnap -Murad? We do not know Hünkâr is yet.
(Tahsin) But the princes Abdulkadir your Lord, to catch the traitor ...
... he wanted to go.
What about the generals, princes Abdulkadir our Lord ...
... Is he understood the politics of his grandfather?
Is genuine determination to become a prince?
I Hünkâr I hope, I hope.
I really want him to be the man ...
...very.
Ihor, Erkan-i whispers coming!
Auspicious evening, enjoy the Bida'a women.
The Good evening, sir.
Go ahead, get along, but I say ...
What matters now is your ... you're busy with who knows what.
I'm not tying up your valuable time.
AA, would deplore Bidam Women Lord.
I mean, the last broken promise to Jove.
We will be busy with other than what the survival of our state.
I'm sure it Mahmud Pasha.
Bida'a Women ...
An unpleasant situation ... There is no hope in the palace?
Or what do you know, a matter of life or something boring?
There is, thank God.
But why are you so worried like that, no?
No, no, my dear.
What concerns? I made it up Seniha undue anxiety.
Or there's no worries.
- (Mahmoud) Come on, we let go of my Seniha. -Good evening.
Yet Sabahattin say they bring to the palace.
Or Bida'a women were bullish talk with us.
(Mahmoud) Still, I Seniha grave our situation, our woe carpet!
(Sound of door opening)
You -Sabahat! -Fecaat Seniha, covers full set!
- (Mahmoud) we've finished! -What happened?
-And the last time I held his hand. -What's going on Mahmoud?
- (Seniha) Who is this? -H, we're saved!
(Mahmud) Sabahattin, was found in a composition such as poison.
The woman behind Sara Hedaya, have caught him. Come.
(Music - Voltage)
(Laughter)
-Mahmud Paşa'm. -Ha?
Mabeyn calling you.
(Music - Voltage)
Tahsin Pasha, your news is there ...
... What is the incident that caused our collection?
Tahsin Pasha news ever not? Tahsin Pasha, our shadow sultans.
Amanda paşam, let us have heard. Our on how such a sorrow ...
... nor are our passion. The owner of the Throne is one.
Eye of the thorns, also is our duty to remove the eye.
-Latif dear pleasantry. -des is!
Sultan Abdulhamid Han Holiness! Ever victorious!
(Music - Voltage)
(Cane tapping sound) Always Bismillah!
Pasha ...
... We are re-launching our rail moves.
Tahsin Pasha, is a sufficient amount was collected for the railways?
I was -complete Hünkâr counted. -Maşallah, hullo.
They think we are going to stop.
(Abdülhamid) But we vazifeliyiz to walk to a fixed path.
Faith and insisted ...
... in our way to prevent ...
... pull Bismillah, we are determined to fight.
I Hünkâr, we did it together this railway business with the Germans?
Maybe.
Tomorrow we will call the officials of both the British and German companies.
(Abdülhamid) We will order a tender.
Whoever joint us adequately in this way ...
... We will continue with our way.
You -Hünkâ before, you do not need a-- -Hatırlatma with British generals.
Mehmet Pasa ...
... you will be representing the British company at this time.
(Abdülhamid) Mahmud Pasha, the first German companies.
Relations will execute.
Tahsin Pasha, to invite the authorities of the relevant company contractually.
Master Warrant UmUzUndUr edict. (Cane tapping sound)
Do you have witnessed the generals.
The slightest negligence, we will have forgiveness.
Criminal and yet forgiven unforgivable crime.
You can come out. they're Kemalettin and Tahsin Pasha.
(Mahmoud) give God lives, God give lives.
(Cane tapping sound)
Is that woman came to the rescue Lord Murad?
Abdulkadir, if you have the right to a little over me, tell me the truth.
Sabahattin.
... Sabahattin Lord Murad came to the rescue.
Why?
Why did you bring the women then?
Because the issue is not a matter of Sabahattin my mother.
He's just a hürriyetperv.
But Mahmud Pasha, the state wants to get destroyed.
Loss himself he is!
I know you like Sabahattin.
But this does not interfere with the feeling Abdulkadir.
If not there would not have anything to do with this process.
My Mother, not as you know, see.
Not like I know what my son?
You would have thought any different from his father Sabahattin!
He told me that it's time for a reason, do not have this issue of the ruler.
I will take the challenge to Mahmoud Pasha's treachery.
But I ask you, wait for me to move on this issue.
so much so that the game you're playing a great game ...
... if you're going to lose if you lose all together.
Do not worry.
This time we did not ...
... they will lose.
Hunkarım, sorry. But ...
You wonder why I summoned the British.
Brits will declare war generals us.
(Abdülhamid) We opened our Sanjak count Harbor.
(Abdülhamid) But now is in the box.
The British have been personally would fronts?
dilemmas facing us.
They fear our power Caliphate.
Therefore, either the Russians or Serbs or Greeks will release us.
We make up our war preparations in that time, sell weapons ...
... whether our urban redoubt ...
... We will win time to check our army.
I therefore call on the British.
We will distract them a little pasha.
Keep a close friend of the ...
... enemies even closer.
How do we find out who's going to attack?
We solved the Vatican Hiram's encrypted correspondence.
Hiram know who would attack us as we understand it.
I Hünkâr, Hiram's get, let's get konuştural the hill.
do not talk.
You can heedless pursuit of fox hunting, but hunting.
(Abdülhamid) we will invite him to the hunt.
Who will be the prey?
I'm personally. Pasha.
Vatican ...
... In a letter sent to Hiram ...
... we will make a visit to our lodge ...
... and we'll go incognito ...
... will it writes.
But I would like this assassination order Hünkâr.
My son.
Hiram go home by a telegram from the Vatican.
We even enter elaborating.
(Abdülhamid) He even sent these passwords.
Hiram will see them and will come after us.
Hiram been throwing ourselves in front we talk?
There's no other way for us to know who will declare war on us, pasha.
Hunters would be chattering.
(Drum roll)
(Rooster whistle)
"I went up the road basmala"
"Hey, I gave fro"
"Oh, sir my state"
"Time Sheriff hayrola"
May God give you your kindness Mahmoud.
Wait no more, eating more, you swear you're gonna crack now.
Is that so much to eat sahur Yahi?
Look iftar not like you go up to the feast ...
... I tell you I have the stomach to empty it.
Mahmoud, what I'm saying to you?
Off.
Anyway.
Athan time was approaching.
I'm going to take ablution. I hope you too will enjoy.
Thanks. May Allah accept my mother.
Sabahattin.
I swear, I swear to you ...
...tomorrow...
The future will keep fast Harb.
My father kept you until noon, you can buy me in the afternoon.
No no no.
It is not. This time I have harbiden fasting.
Worst-case scenario would force the afternoon. Why, of course ...
... because things are going very wrong.
My father, I swear, if you keep to the survival of Mahmud Pasa ...
... I think holding, you're in really very sin. Many sins.
Sabahattin stop silliness.
Look sahuru me my venom, my intention to be unclean.
I swear to God I'm gonna be fast.
I was not Abdulkadir moment rope.
Alone I have no doubt that as of this moment ...
... Abdulkadir freedom-loving Lord.
This idea of ​​freedom that Abdulkadir, had swallowed the wick.
Inside was gunpowder.
After that time, what she is listen to your mother, nor listen to his father.
Nor, though I kind of student, grew up in my hand.
my Prince.
However.
There is another matter that puzzles me my head.
Born?
If we buy Parvus These Sara Hedaya our Lord hear ...
... that's when things age.
My father, I swear, I had to make a choice.
Nobody did not die instead Sara Hedaya he does not blame me I guess.
Secure.
I lost my appetite because I swear that Parvus.
God.
Peder.
Very be eaten, I cant stand. Help me, help.
I came. I came to my father.
I could not get up for a moment.
God!
Peder.
I lay down on the sofa.
Help yourself to relax. What you eat, what you eat.
(Wave sound)
(Martin sound)
(Tahsin) we meet again.
Conversation went like we did with you.
I wanted to do more.
Unfortunately, Ms. Sara.
We have more important business.
We will be able to chat.
Murad Lord did not want to miss reasons.
I squeezed a lot of Abdülhamid.
Seriousness save lives.
What are the reasons that Murad Effendi to kidnap you?
(Tahsin) Why you missed Lord Murad?
Your new sultan would do.
Who did you collaborate with?
Mahmud Pasha.
Prince Abdul Qadir.
Kemalettin Pasha.
And you Tahsin Pasha.
(Sara laughter)
I'd made my cooperation will guarantee Tahsin Pasha's get out of here.
So I'll shut up.
Of course.
You speak in court.
Kemalettin Pasha.
Lady Sara, is under arrest until the court.
In the Ottoman Empire ...
... It is a crime to try to download the sultan's throne.
The penalty is death ...
...Sara Hedaya.
Know this, you make your defense accordingly in court.
(Music)
(Tram ringtones)
(Door knocking sound)
Bay Conrad, buyurun.
Hedaya has not returned the case as I see Sara. Interesting.
Do not worry, I will return.
Come together as young, Sabahattin ...
... Our tight co-conspirators. You can trust him. Here you are.
This is contrary to the nature of collaborative.
If you rely on you spoil them.
Our work in what universe?
Pretty good, I'm working on a lead.
Ad? What is the nature?
Promised land.
You know, I'll take the land from the Palestinians.
Why are you selling land to the Jews to Palestine, where we stopped?
There we set up a company to make olive trade.
Palestinian response to these companies is worthless land ...
... in the Istanbul Strait will offer them waterside land.
Profit is very large, one can not say no.
Anyway.
Mr. Parvus'l we've consulted the matter of buying and selling land.
Soil will be taken, but firstly ...
... weight will be in this region.
Yes, in the Existing supply-i in these regions.
But why here?
Abdulhamid did not restart the railroad moves.
Railways tender but not our own savings ...
... of on the railway line ...
... it must be under the control of land acquisition.
That's what I call take the lead. Beautiful.
railway will be made of the fact that the Ottomans did for the Jewish people.
Hi hi.
Now they have to get in the waterside land in payitaht.
(Herzl) Fine.
(Sound of door opening)
I Hünkâr.
Do you think you could prove that my loyalty?
You have proven.
Herzl'l give you information relevant to the correct output.
So I can go.
No!
Lord Zaharoff got a gun on me.
What kind of weapons I Hünkâr, heavy, light?
Harbor weapon, in your Black ...
... the weapons in your ship.
I Hünkâr, ships naughty in my arms your business.
They pistol or something.
I was just wondering, is there a war?
Shocking. Not receive the odor of an arms dealer like you ...
... amazed.
I Hünkâr, you can be sure I will work with you if a war.
Only with you.
Make a list of the weapons in your hands.
Deliver us if you have new weapons.
Let's get the money, you also get the supply.
You can come out.
As soon as I Hünkâr.
As soon as possible.
If you want to know with whom to fight ...
... will follow the arms dealers.
I'm Hünkâr care to follow the ship in the Black Sea.
Kemalettin Pasha.
If we solve the ruler telegraph codes ...
... from there we sent the message directly to the Vatican or the answer we wait.
No way.
Let's say we send encrypted messages. Hiram behalf.
Hiram's men who thinks he knows the open war.
What do we ask, we asked who she did to fight the Ottomans?
Right.
Hopefully Hiram is also a moment of low income before the following telegram.
What that says is that you send a telegram?
Osman Efendi, wondering ... more
... to live well, and reason enough to die. Is not it?
(Kemalettin) Come on, come on.
(Rooster whistle)
(Telegraph sound)
I'm going to the palace.
Tahsin Pasha telegrams checks, he said.
(Cow sound)
You also observe Hiram.
Okay paşam.
(Music)
(Silence)
(The door closing sound)
(Silence)
I Seniha.
Welcome.
hayrolsun the ruler of our time, you get admitted to chanting.
You said you wanted to see me.
Gel.
I would like to discuss something with you.
How is our daughter Hatice?
There is no shortage of hope.
No.
a matter of luck.
And our daughter Hatice Fehime ...
... They came to fruition with married here.
True, these now only one desire.
I evlendirel our daughter Hatice firstly I say.
Is there someone you know is in the hearts of our daughter Hatice?
Of.
You know. But I ...
... I know who's in his heart.
Go and give our daughter Hatice gospel. Let them come to room.
Aye, I Hünkâr.
Yes, sir.
(Music)
My daughters.
I've got a big gospel.
What happened auntie?
Tell me auntie, what gospel?
He called the ruler next to me.
So, what did he say?
He wants to marry.
Sahi halacığım what?
I'm my daughter.
M, Khadija, you, why did not you glad this news?
I do not know still, will marry whom, who knows.
He finds the appropriate Pancho us.
Our Pancho ...
... Is there anybody in Khadija's heart, but he also asked.
You did not say anything, of course.
What are you gonna say.
Of course I could not.
However, it said.
What did he say?
I Khadijah.
We obviously have heard of the ruler Kemalettin.
I know it s heart. He said the call to fruition sooner.
Born?
(Laughter)
My girl.
-Murad to you sooner, he said. -He said so.
Oh, my God.
Left them Fehime. I çağırtal most skilful tailors.
The most beautiful clothes they sew.
Stop portions hurry, before we saw a Pancho. Waiting for you at the salon.
Then we take care of all of them.
(Music)
I'm very sorry for Abu Samir.
(Abdulkadir) God bless.
Amine. God bless you.
This big palace dungeon when you had me Ahsa.
like a dove lost its breath ...
... I watched the half-dead on the road.
I came here my prince.
Thank god. Thank god.
Now I can not afford to lose you.
I would love to be with me always with you.
Omar Effendi.
My Prince.
Terzi going to go.
I Hünkâr has charged me to protect you.
My life, my head, changing my soul ...
... told us to change our clothes in our Pancho.
Furniture recalls the past.
(Birds chirping sound)
Lets go.
(Music)
Gel Hiram, gel.
I have also shed neşelenel news.
I decided to book the Russians.
They sit at the table with the British.
They gave the Book, they took their agent.
Now the British ...
Indian Muslims will clean the registry ... ...
... this will also shut down business here.
Extraordinary.
Ahh.
Now if payitaht Ramadan ...
... there was a table equipped.
Mahmud Pasha from faith altogether, I would.
(Laughter)
Pasha.
Hiram.
Bay Zaharoff.
So you have a neşelis.
Abdulhamid order to give me the gun.
(Zaharoff) will prepare the presentation, of course I would be enjoyable.
Aa!
Yahi you hiding something from me?
(Zaharoff laughter)
We keep the course.
Mahmoud Pasha.
Soon...
... it will be a great battle.
War?
What war?
Where did this war? I do not know why? Who will fight whom?
Christendom...
... unity has been the case.
It will draw to a state of war with the Ottoman Empire accounts.
But ...
... will shake slap together. Who overthrew him who is unknown.
But Abdulhamid alone.
Abdulhamid, since you want a gun ...
... know which would be the state of war.
Sultan's major players harbiden.
He does not know whom to fight ...
... but it establishes order on order to learn.
But of course you will also have a small game Abdulhamid.
Of course.
Sultan's war boom ...
... not find bombs from the war front.
But we...
We had the same elevation to hell.
You either tell me who will come with the following war ...
... I'm ALSA situation accordingly.
No way.
(Laughter)
Hiram.
This war will come to know which country do you have?
Pasha, someone somewhere will die ...
... I am going to be some knowledge, of course.
(The door closing sound)
Come on, girl.
Now time has come for marriage.
How do I Hünkâr If you consider appropriate.
No. You guys are my daughter too.
Mürüvvet will also see your Naime'yl with me fortunate.
This is also my duty.
I'm thankful Hünkâr.
I know both of you s heart.
Come on, girl.
(Silence)
I think it's appropriate.
I would like to know your opinion. Eligible sturdy?
Babacıgım Munasiptir.
Come on, girl.
I know the one s heart.
Look younger sit in the pavilion.
The believer is a child, honest.
Both me and my brother Murad has also faithfully serve.
And you're also turning on her heart.
You have a son worthy of this dynasty.
ERD God to you all, happy family happy.
My daughter, the Kemalettin'l wedding ...
... We made the wedding with his wife Khadija Vasfiye.
Day're late, all of them terminate.
You can come out.
Oh, it regains hope Khadija I intended.
Hopefully auntie.
What happened to your sister?
Hatice. I Khadija!
(Hatice) You've ruined everything.
Leave. Drop what you are doing you brother?
(Fehime) still.
Because of you.
Hatice. Hatice calm down. What happened? Let me tell you, calm down.
What can I tell you?
You ruined me.
You've sacrificed my love to my ambition.
Khadija OK, OK.
Tell me girl, what happened? Let's say a cure, huh.
Your remedy is happening to me what you call a wife.
Description of shiftless told that the ruler of everything.
OK. Okay daughter.
Okay, first calm down.
I'm gonna go talk to Kemalettin'l.
What Kemalettin still.
He marries Naime'yl.
(Music)
Mahmud.
(Tahsin) Sultan I, British and German rail company representatives ...
... peace of mind to wait for acceptance.
I Hünkâr, let me introduce you, Lord Conrad.
My greetings to Your Excellency.
Hünkârım, Baron Adam Rudolf.
For me a great thrill to be in front of you, Your Highness.
You ruler of the great songs ...
... greet Sultan Abdulhamid Han reverence.
Here you are.
(Music)
Precious representatives.
This is our railroad line.
Everyone will make their bids via this route.
Some of our condition will be. until we reach the Hejaz railway ...
... Muslim engineers will educate you.
Hijaz region will only Muslim workers and engineers.
I Hünkâr we teach business grow Turkish engineers and yet ...
... We want to finish the job continues until the Hijaz.
Unfortunately, Lord Conrad.
Except for Haram Al-Sharif to Muslims are forbidden from entering.
I understand your concerns.
Our last one requirement before bringing your bids will be more.
Route describe the condition later ...
You will agree to start work ... a hundred and fifty kilometers from the line.
But it's hard for us to accept without knowing the line.
Our Charter this.
Bay Conrad.
You agree that you will not either.
(Music)
No. This push will come.
E, if you want to find.
Then get hold of the arm.
He got a telegram from the Vatican, you still lacking in the middle.
It's coming.
Beautiful.
the smell of hunters will hunt.
Hunting will begin.
(Music)
The news came from our agents in the palace.
Sultan, the evening will go to disguise lodges, killed.
Abdulhamid you can not get away this time.
(Music)
Abdulhamid's head got in the way paşam hundred and fifty kilometers.
You know the way?
Abdulhamid what was in his head ...
... he does not even know Abdulhamid language. How can I know?
A difficult job, I accept. But we must learn it. Very important.
Obviously that will ensnare us a line. Learn.
Bay Conrad.
I'm Ottoman paşasıy, I'll find a way.
Prince Abdul Qadir Lord what he said?
He opens his heart, he was entrusted heart.
Flowers was telling.
Damn flowers.
He discusses Did you flowers Flower?
Sir, did you say something?
Nothing.
(Ahsen) Prince Abdulkadir very daring one.
He does not hold back from saying if feels.
Is that so?
It of course.
Today was declared over me.
If you love a person must be brave. Must love the obvious.
Cowards they wasted love.
We came.
If there is something I learned so alive ...
... he'll never win the coward.
You get the job, I'm waiting here.
No need, you can go.
I do not need you to protect me a coward.
I swear to God is the ruler of our order.
Its kovsan da ...
I'll wait here ... not necessarily.
(Abdulhamid external sound) religion, race, state of the race, the nation will be split.
(Abdulhamid external audio) will not have another passion.
(Martin sound)
Abdülhamid, has decided to start this rail moves from the back.
Situation worse.
And what is worse?
This railway projects hundred fifty kilometers of the road ...
... it is hiding such a big secret.
Again, I do not understand what goes on in the head of returns.
This is a hard man or what.
Railways are doing, in a hidden way again.
Only ...
... Resurrection will break very soon.
It will play its place.
Of course, if Abdulhamid also overcome this disaster ...
... then nobody can destroy it.
I learned from that secret Abdulkadir way.
Hah.
After all, it is no longer the case totally surrendered to us.
You are quite right.
Now that believes in the freedom Abdulkadir case ...
... lovers of liberty, you put it under his hand.
If you want to get the right to life Abdulhamid gone ...
... You also do so now.
Make it makes.
(Music)
I Hünkâr.
Here pasha.
I Hünkâr, a news from the harbor.
They took the road to send this ad to Palestine.
I thought you might want to see.
I Hünkâr, an olive company to invest in Palestine ...
... take the earth writes.
They also give the Bosphorus from payitaht land in return.
Is all this trouble to enter into a company producing olive?
Commercial activities as a lunatic.
What was the name of Theodor Herzl's newspaper?
New Press.
Newspapers Pull a telegram.
Capital City you own, he would ask one thing of you friends.
You do notice that there is a cheat of this olives companies.
Pasha.
These lands they want the Palestinian Existing supply-i.
Promised land.
Although denied if they also ...
... goal is to take the lands of Islam.
As long as we have had we ...
I will have it folks ... we must mania after migration.
(Music)
Did you ever hear prince?
Pancho again he has started working for the railroad.
Of.
Father Did not leave nibs pursued the matter. You know.
I think this ...
... railroad job you should be including my prince.
So far, Sabahattin you saw what I was hired, including ...
... I would be included in this work.
Here.
Here is where we made the wrong brother.
We hyenas on the rocks of freedom so late.
We moved up to the top of the mountain, full çıkaracakk the summit ...
... came one bully pushed him back.
But we did not give up. We tried again and again.
We met with the same result each time. We always fall from the peak. Why?
Because we tried to move my prince alone the freedom to rock it.
We call ourselves a partner.
What can I do Sabahattin?
Who will help us?
My brother, they have thousands hürriyetperv in Europe.
Here is your very important for our friends to enter the railway business.
-Demir have to do it through? -British...
... They want us to some small details.
Then if you are involved in this business ...
... we will handle this matter very easy. Sabahattin What do you say?
I'll -Muhbirlik did it? -Hah ...
... look, look, my brother ...
...behind...
... You know how these ideas are being published, huh?
You think that one thing that money opposition to the Ottoman Empire in Europe.
My brother, he goes after the ruler of all things.
For the emergence of this newspaper ...
... The British, the French are helping their love of freedom.
We also want to help our British friends in some small issues.
The newspapers say hooray. Ha...
... if we do not help ...
Read them ... well, my brother. Because they ...
... The last magazines of intellectual freedom.
Sabahattin!
(Music - Voltage)
Freedom for ...
...I will do.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Tram whistle)
Was there a dress you -Ismarla? -No not.
If you wish, we have prepared several dresses.
Or we erect as you wish from your favorite fabric.
Look at -June. -Of course.
(Music)
Or the fact that I have a lot of time.
I'm ready and I look to see both fabrics.
As you wish.
(Music)
Here's your package ready.
Thank you, take my coachman.
Actually, I like to dress in a particular elegant lady you are.
Look...
... this magazine is being published in France.
All this is followed European fashion magazines.
Keep -Here's your turn. -Thank you, bye.
(Sound of door opening)
(Door closing sound) Omar!
-Are you done? -Plant was over, I'm so tired.
You can take my packets? -Of course.
(Music)
You're tired of course ...
After all this time ... what you did there?
(Sound of door opening)
(Music)
(The door closing sound)
You've been all this time, You got one of these packages?
Yeah.
(Music)
Is it spent much time or for a dress?
(Music) (At the sound of car wheels)
The ruler of candy, sold like caramel ...
... he wants to add to the inventory army admiration of the world ...
... excellent weapons.
I would recommend to Winchester infantry armies, I told before.
-What is this? -Ahh!
(Footsteps)
Maksim. machine guns!
Operates with the gas pressure, the jam does not.
facial burns rounds a minute.
I even parts Hünkâr death.
Zaharoff Lord, I want a thousand pieces from these weapons.
I want ten thousand Winchester rifle.
But we enter the harbor, it will be artillery warfare.
I would like three thousand pieces of Krupp cannon.
So I Hünkâr weapons, it would be the harbinger of a great war.
British, French, Russians ...
... even the Germans are afraid of genius.
They try to Mani.
If they can find me in against Mani.
Make sure you do as I say you too. You -Emred I Hünkâr.
I Hünkâr These samples also our gift.
(Music)
Did you follow the ship's Zaharoff?
They go right to the Russian coast.
We do believe that the Russians are going to war with us.
"You fall into the trap if you follow the fox."
Does preparations were made to go to the evening orphan households?
I was -made Hünkâr. We're going -Tebdil outfit.
Yes, sir.
(Music - Voltage)
(Bead door curtain voice) (footsteps)
(Chair pull sound)
(Fork - Knife sound)
(Silence)
What is happening?
I said I got the smell of blood in a little push.
Whose blood?
Red Sultan!
The news came of ours.
Abdulhamid was going to lodge evening unprotected.
On departure, we will press bullets after dinner!
Is this an information correct?
So far, not false intelligence from the Vatican.
Its...
... I think the attention anyway.
But learning the truth of this intelligence ...
... Is there an easy way. -What is it?
(Breathing sound)
Before you ...
... find out whether they are in pursuit of my ship ...
... then I ...
... I'll tell you how to find out if this news is true.
OK.
I was already wondering how to be patient until the evening.
We can handle.
(Chair push tone)
(Footsteps)
(Bead curtain door sound)
(Birds chirping sound)
My mother will have a favor to ask of you.
I would like to be included in this issue of railways.
Dad notify the appropriate language.
No, my son is? So...
... of course, it would be very nice.
We're also very pleased that the ruler, but he care where it is now?
Sabahattin said.
At first I did not even notice, but a good idea.
I would have gained both in experience. What do you say you are my son?
Sabahattin come, he said that if you ...
Touches all of us ... very good of him.
I also think that validated.
I enter the job this time I railroads ...
... you will surely want something Sabahattin me.
You do not stand you'il.
Validem ...
Mahmud Pasha we want to finish the job ... literally ...
... before we have to win their confidence.
If we want victory, it certainly will be a price.
How this Abdulkadir have a price?
I've arranged everything.
(Abdulkadir) I'll tell them kept confidential line.
My son, this is a state secret.
against the occurrence of a pasha's betrayal ...
... I validated this mystery remains small.
There's Compensation secret, and yet there is no betrayal.
But in the hands of his uncle's fortune.
I will also save my uncle.
How?
All of these are still behind the arrangement.
I ask you to talk to him ...
Do not tell me I saved ... and Sabahattin.
And I want the letters in return.
Thus, my uncle will be freed, literally.
(Abdulkadir) I will be winning the confidence Mahmoud Pasha.
(Abdulkadir) And that's time well ...
... I will prove with evidence of treason.
(Music - Voltage)
(Male) Des!
(Footsteps)
(Door closing sound) ... I Hünkâr
... Edhem Pasha, Riza Pasha, Fuat Pasha if we came together when ...
... We always talk of warfare.
Why pasha?
In wartime, that we have no other memories in him.
(Laughter)
Are You Tough paşalarıs martials.
But this time, we are confronted with the most powerful.
Does the sultan in future warfare?
Every time we're in war.
We collide with treason in politics.
But this time it's different.
British disguising themselves ...
... Things move declared a state of war.
Did the Russians infidels? They want us -It Sanmae pasha.
But is war measures. We will stand firm in each flank.
What is relevant to our East situation occur locally?
Erzurum, Kars, our Caucasian front is always ready.
Hamidiye forts are we prepared to resist the enemy in force.
Superb.
Serasker Riza Pasha ...
... You give orders to the eastern army exercises, they go to the field.
My taste test of our ability to move.
We'll find out soon enough who would attack. Not that...
We will build on our harbor ... these are thought Nizam.
One...
... deceived the sky to cross the sea. We will act in the open.
the location of our armies, they will know the position of our trench.
(Abdülhamid) we seem to be conducting our normal activities ...
... We hide our intentions.
Target hide, we surprised the route.
That will be determined in our occur locally.
It will be open to the Enemy intelligence. -Two...
... be comfortable while waiting for the enemy.
(Abdülhamid) We finished our preparations ...
... We wait for their attack.
We are opening our strength, we're tired of them.
our troops ...
... orders from headquarters will give instructions to attack until they arrive.
Three...
... remove the shell of the cicada.
(Abdülhamid) will establish a fake attack troops.
Fake attack will do the same twice.
(Abdülhamid) The first two will react to the enemy.
But it will hesitate in the third.
Here then it will be defeated.
My Pasa ...
... we will learn some of the British release will soon be upon us.
(Abdülhamid) But we take our precautions such as going to attack the Russians ...
...'ll reconstruction of the western front.
Harbin personally I'll be fine.
Stars court-martial will be set up to Erkan.
(In unison) Yes, sir.
(Music - Voltage)
(Bead curtain door sound)
(Footsteps)
As you've fully predict, Abdulhamid saves you follow your ship.
(Laughter) brilliant.
I put the ruler of the universe after me ...
... I'm taking it to the wrong side.
(Laughter)
Hiram looked at me ...
... it's a slippery Mahmud Pasha, do not miss a thing from the mouth to sell us.
It will open on the facade of the Ottoman war ...
... should be learning until the last moment.
Maybe you will not even need to fight.
We will kill Abdulhamid, the war will end.
Yoo...
... If we win the war money.
(Laughter)
The ...
... You did not tell us how to ensure relevant information is Abdülhamid'le.
If iftar go to a place of Ottoman sultans ...
... supplies sent from the palace before going there.
Whether Bereket said.
So we follow these rations ...
... Abdulhamid also ensures we will have where to go.
Yes that's right.
That's a solid knowledge.
Even if war come after killing Abdulhamid I promise ...
... I'm gonna take for you personally. (Laughter)
Where?
To follow the provisions of the palace ...
... Let Abdulhamid is going to the lodge, is another place?
(Bead curtain door sound)
(Music)
(The door clicks voice) Come on.
I Hünkâr!
(The door closing sound)
(Abdülhamid'in) commanded Sultan.
There's something I want to tell you too. -Here I am listening.
-Abdülk is! -What.
Railways want to be involved in the matter.
If you see me both appropriate ...
... the railroad issue ...
... I think it would be very useful to him as well.
Extraordinary.
Munasiptir.
Do you like mirrors sultan?
I know, you love.
A friend goes to visit our Prophet Hazrat Yusuf.
Views embarrassed at the end of a way that says ...
... "If I have to look at what each gift ...
... my heart, my life ...
... I bring as a gift ...
... I would like to take buy spices in India. "
"It was very difficult to find a worthy gift to your beauty," he says.
"Therefore...
... I told you ...
... I brought a mirror, "he says.
"I see your beauty such as I look at the sun shining ...
... Do you remember me is happy. "
Whether you remind your beauty sultan.
I know it will be a very good gift beautiful.
I also have Hünkâr that goes into the hands of the beauty of the interlocutors.
(Birds chirping sound)
(Wailing sound) (Music)
(Sound of door opening)
(Crying)
(Footsteps)
Zeynep!
(Footsteps)
No, you are, why are you crying?
No!
Nothing, so.
(Birds chirping sound)
Look, tell me if there's a shortage problem.
(Omar) We're still looking at a resort.
(Sniffing sound)
No. Look, I went passed.
(Silence)
Omar!
Asie I cry with my aunts.
(Zeynep) did anything he wanted in life.
He always wants to see you get married.
(Zeynep), but never had the chance.
This is considered his last will and testament.
The correct course of Zeynep.
(Omar) I want to get married.
Really?
Of course. A life that does not either!
- (Omar) Of course I'm going to marry. -Last Omar course not.
(Silence)
In an appropriate time ...
... I talked to Ahsen'l.
I will aspire to marriage.
What do you mean Omar? What is Ahsen?
(Zeynep) I waited for you for years.
Aunt Asi me every day my bride, he loved.
(Zeynep) "I'd like to take you Ömer'i," he said.
Ben ...
... I prayed every day come that day.
Now you're telling me to marry someone else?
(Music - Emotional)
-Zeynep? -What Omar what?
(Music - Emotional)
Zeynep sister ...
(Music - Emotional)
...Do not be sad...
... I'm a little older, I will marry you.
My beautiful sister cry, do not cry!
(Music - Emotional)
Here Bida'a woman.
(Silence)
You've come to take the letter in Seniha Sultan.
What letter, which letter?
-I do not belong to you a letter with that. -There is!
There Seniha Sultan.
Even then, you may have even print the first letter.
In relation to what a sweetheart!
So although you wind your quarry goes off you will know me.
(Silence)
So you and I'll explain the original issue.
I Abdulkadir Prince, Sabahattin I sent for recovery.
Born?
How?
I do not want to hurt our Hünkâr'ı from wrong did our son.
If the ruler that we would be very upset if warm the Sabahattin captured.
For this reason I became manic.
Now Seniha Sultan, slander on my sister than you ...
... I want the letters to be raised.
(Bida'a is) Thank you, your data.
(Music - Voltage)
I'll take care of it.
(Music - Voltage)
(Arabacı at stopping sound)
What is the charge?
Ferman, Firman is the gift of our Lord.
Deh!
(At the sound of car wheels)
Git.
(At the sound of car wheels) (Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(Sabahattin) No is my mother? (The door closing sound)
-Abdülk is my son, Abdul Qadir! -What happened Abdulkadir?
-Go he has been told everything Bidarka. What do you say to my mother?
Sabahattin You heard!
Yet the only Bidari told to just now.
Prince Lord!
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Cover open sound)
Abdulkadir how you sell us?
I died I'd see that your brother did this!
(Sabahattin) I Curus in the cells.
If you'd betray our mind, why did you save me?
(Door lock noise)
(The door clicks voice) Come on.
(Sound of door opening)
My Prince ...
We are waiting for you ... the ruler.
relevant meetings to begin by rail.
Tahsin Pasha OK, I'm coming.
(Music)
(Door closing sound) I tell you what ...
... Sabahattin nor I betrayed liberty.
(Abdulkadir) you ...
... do not tell my mother grew to become the true liberation.
Now go ...
... I'm gonna get the information we want from the meeting.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Street ambient sound)
(Door clicking sound)
(Parker squeaking noise) (footsteps)
(Lid opening - closing sound) (Door open sound)
Wait!
(The door closing sound)
(Paper tone)
(Parker squeaking noise) (footsteps)
What news? Your face has changed.
Abdulhamid land will receive the company's ...
... he wants us to do the news that it was a fraud network.
What the hell is this? Of course you do!
I must do.
Have you gone mad? Newspapers on your own, with your own hands ...
... you do like to be aware that you cheat?
I have to do this story.
But if they read this news ...
... it would have destroyed the reputation of a company that established ...
... nullifies our arrangement.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
Let them do the news, but no one ...
... read all the newspapers will be confiscated, okay?
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
Do not you ever wonder, Abdulhamid arrangement will come to naught.
(Su Sessions)
Being involved with, this issue has me very satisfied.
Well, my son has bahtiyar.
I know that this issue would be your dream Hünkâr.
I work, I want to show effort.
Well, then let me tell you the importance of the issue.
(Abdülhamid) set up by the Turkish state caravanserais all over Anatolia.
This caravanserais, tired horses ...
... They set according to the distance they can reach from cracking.
these caravanserais where they planted the tired horses.
Therefore, he maintains the vitality of the ancient Silk Road.
For the last two centuries it does not work that way.
The Portuguese had discovered the Cape of Good Hope.
(Abdülhamid) Nevertheless, they continued to use the lands of Islam.
Ta ki ...
... until the British opened the Suez Canal.
With this channel, it will have the whole world trade.
(Abdülhamid) That is the secret of our policy.
We hide it until that our interlocutor.
Mauna passing train line ...
... What happens if reached Aqaba?
We seize control of the Suez Canal ...
We do it in time ... we want military shipments.
Superb.
Just like my grandfather taking the Rumeli Fortress Holiness the Conqueror.
Aqaba This line is very important for us.
(Sound of door opening)
I -Hünkâ. -Here paşam.
(The door closing sound)
I Hünkâr associated with the land issue in Palestine.
You can come out.
(Silence)
(Breath sound) (Tahsin Pasha) ... I Hünkâr
... supply the first goal of the land purchase from Existing ...
... railways over our itinerary.
Both will receive their promised land ...
... both will be going with our railways.
Come pasha, sit!
(Music)
Tahsin Pasha ...
... maybe you have, and me.
(Abdülhamid) Our environment is full of traitors.
It's easy to get Keller ...
... keep close to knowing the traitor ...
... do not know the traitor, the boy from being in the environment.
(Abdülhamid) That is our policy.
However, our patience also has limits.
We rectangle of a map ...
... then go to a company ...
... is leaving to take on the whole territory of the route.
Küff can not stand idle.
It does not remove the disposition space.
Sendelediğin an çökerler Stephen!
Hünkâr I will do what? You will not -Sendel Pasha!
(Abdülhamid) You shall not trippin!
Mecca is God's harem.
Medina is the Prophet's harem.
Jerusalem is the harem of believers.
Remove with a harem of Allah and His Messenger, it preserves.
So what are we to protect our harem?
Can we have come to Jerusalem?
We will not fall as long as we are in Jerusalem!
God willing!
I Hünkâr ...
... How do we stop this land uptake?
According to the written announcement ...
... for a waterside land in payitaht ...
Palestinians ... They sell their land, they bleed it.
(Music)
Pasha...
... next Kemalettin take our childrens ...
... find the owner of the proposed swap of land for insulation ...
... tell him beautifully. If he does not understand the words say to him ...
... we've got a dynasty ...
... it's the beginning of a dynasty of caliphs ...
... kelimetüllah' goal is divine.
Jerusalem is entrusted to him.
He gives life to protect the safety, take her!
Aye, I Hünkâr.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(Door closing sound) (Sabahattin) Prince ordered me to my left.
Sabahattin residence.
(Silence)
It is what it, do not disconnect the eye?
Map Railways.
My prince Wow, this trending ...
... the ruler of our business puts you in charge of this.
I do not have such an intention Sabahattin.
-I also took care of my job is counted. -How?
-Even I've learned the entire route. -What?
Na-how princes? Where kidding me?
(Paper sound) (Music - Voltage)
(Abdulkadir) Route Map.
(Music - Voltage)
My brothers do not have the money that you did.
This map, this map freedom of the door sill.
History will write you. History...
... will write this hürriyetperv the prince.
History will write us.
Hah!
(Sound of door opening)
(Door closing sound) (Table A pounding sound)
(Birds chirping sound)
(Silence)
(Crying)
Zeynep!
Help!
(Silence)
What happened, why are you crying?
Omar Ahh!
What happened was something Umar?
Umar also did something ...
... set fire to my heart.
Did he say something wrong huh? Your life bored him?
What makes things so angry by Omar. Why do you put on your head?
I expect to marry Ömer'l years.
(Music - Emotional)
I always builds his dream.
(Zeynep) Asie my aunt was always implies.
"I want to see you as my bride," he says.
Omar knew it well.
But now he's gonna marry that girl in the palace.
Then why I waited all this time?
Let's go wherein Abu Let's not more.
Three ...
...schist! Okay, my brother, okay.
It's not easy to play with my sister's feelings. OK.
Do not worry.
brothers did wrong!
You did wrong!
Mr. Herzl got a new job. Mr. Herzl!
-Yeah. Mr. Herzl was away?
-No. -How have entered a job?
Real estate and construction business. An olive trade.
Is -Olive trade? -Yeah.
(Laughter)
-Olive! -Yeah.
(Laughter)
Mr. Herzl after the coup that last ye ...
... target shrunk vulgar. Olive!
(Laughter)
Herzl is the land of Palestine Mahmoud Pasha.
-Is that so? -H hi
Aa!
Bay Conrad bence...
... you do not trust this Zionist Herzl.
Because these Zionist Herzl, he will try to sleep on top of the land.
The HI.
(Mahmoud) You Make it lands on me.
Or at least I have one on my mark.
A Sabahattin has come.
(Music)
Hundred and fifty-kilometer route will be Aqaba line.
-Akab looking for? -H hi.
Aqaba What is that? Where did this Aqaba?
-What is the meaning of Aqaba? -I understood.
Aqaba Red Sultan out of line ...
... trying to quietly knitting stockings on our heads.
If that line is done, turn off any time from the Suez Canal to the British ...
... to cut the bonds of Indian geography.
This Abdulhamid ...
Establishing these links ... where?
O Lord, we do not know how I'll deal with this guy?
Young man...
... You have made a great service. We will not forget that.
Pasha ...
... whether we will withdraw immediately from Aqaba to excuse this issue from the tender.
We will ensure the withdrawal of the Germans.
Bay Conrad...
... The Germans are unbearable for the sake of peace such a great job.
(Conrad) are colonial agreements with us. They have to be captured.
Then the line is a grave dug in the UK.
Bay Conrad...
... I think we should handle this duly.
If you remove that, because you mess up ...
... Abdulhamid, how he leaked this information will fall into the business in advance.
If the job goes after the ...
... Abdulkadir, I can not save my father and collar.
Abdulhamid if my throat collapses ...
... I recognize makaber Aqaba. I will burn everything in front of me.
But we have to stay silent on this issue is impossible Mahmud Pasha.
Then we must disclose the matter.
Let Mr. Conrad, let's face it.
But let us duly.
I Hünkâr, I came because I have Tahsin Pasha.
Essential to a news reported.
What is pasha?
I Hünkâr.
He got a letter from Muslims in Aceh.
my shoulders the burden of the Muslims in Aceh.
How many times in history to become the Ottoman Empire ...
... They admitted, and yet have not accepted the caliphate.
Hünkâr why they have not accepted?
A candidate had to protect the Ottoman Empire in the middle of the ocean.
time of the attack, it takes time to defend.
(Abdülhamid) it comes without prejudice to the glory of the Islamic state.
Dutch stops constantly attack.
Fortunately, we were sent there would not release the soldiers and the people of Aceh.
What did they say? Read.
(Baston sound)
Şevketl, mighty, Caliph of Islam Hazrat Sultan Abdulhamid Han.
We the people of Aceh, the Ottomans, the last port of refuge to the oppressed ...
... We know Caliph Abdul Hamid Khan also as a father.
Now, the Dutch infidels occupying our homeland ...
... it just made has now become unbearable boil.
The Netherlands registered unbelievers ...
... it does not allow us to go to pilgrimage.
(Baston sound)
This is our God before our complaint, then let our caliph ...
... We wish recourse.
(Masaya pounding sound)
We will be worthy of this authority pasha how?
You already I Hünkâr you deserve.
A hadith ...
... you, take your face against land praising says.
We jot shekel to give the right of the authorities ...
... We can not be right, we still work day and night.
The rush of Muslims in this condition ...
... so outraged that our religion ...
... I wish I had the whole incident on the side of a hill.
Ash was also slashed me I wind event!
Here is a pilgrimage destination for this reason!
They also know that; Hajj, Muslims come together!
They strengthen ties!
be aware of each other, unions would be.
Here the Dutch do not want to go on a pilgrimage of reason to rush this.
(Music)
Mehmet Pasha?
No is, what are you doing here?
As you can see, I'm trying.
Take it easy, take it easy.
I was a little tired.
E tired of the case.
(Mahmoud) But of course, a matter of state when touching the ground.
In a short time I formed a friendship with the Germans on this ...
... hardly meant seriously.
Be careful pasha. Küff it will not come to Fickian tight.
A hand pulls the neck ...
... You'd be surprised the fate alimallah.
My dear, I established friendship if I'm ...
... to me?
I look to the interests of my state.
Mehmet Pasha.
The Germans back to ...
... I demolished a 150-kilometer iron the way the extra ...
Do not ask ... you go.
Did he accept the Tender 150 kilometers Germans?
Of course.
But...
... Mehmet Pasha, I do my work in it ...
... I'm not one who turned my secrets.
I have told you I do not strangers.
150 kilometers.
Extra.
(Laughter voice) Hush, do not tell.
Well!
(Hiram) So they went to the lodge.
(Music - Mysterious)
Yetimh a comfort. Vatican almost burned us.
Welcome.
We found -Nice. -Here's.
Yeah.
How's it going?
Everything is okay.
Your proposal ...
... drawn lines, everything is okay.
But ...
You guys want to get this job?
Huh, we want to of course.
I represent a company in this business for many years chasing me.
So, hey, listen.
The Germans have accepted the tender outside the 150-mile line.
In this case, we have no chance.
So we lose the job?
Please. Just do not give up.
If I lose this auction, I'll be lost to Mahmoud Pasha.
You also Germans.
Yeah.
Okay, let's see what we can do.
Look, this line but in a way we can accept.
We have to be a flat terrain.
It should also be costs for bridges and tunnels.
So, for example the following zone.
-Akab to? -Yeah.
Both a flat terrain, as well as a region will benefit from the Ottoman job.
We can accept that.
OK, this is business.
So, you are the ruler will introduce you our offer.
Of course. Excuse me ...
... I am convinced that I reported you to our Pancho.
Our friend is a pasha, of course, we want to gain credibility in the eyes of the sultan.
I Hünkâr, the amount of money would make the British rail line is written here.
You present the German bid. We will decide accordingly.
I Hünkâr a line, which would also extend to Baghdad ...
... Brits like to do some hotels certain positions.
regardless of their business themselves ...
... to stay after long journeys of the traders ...
... better, we think.
Superb.
Finally, with your permission ... I Hünkâr
... I accept your Lord Conrad ettirel peace. Everything is over.
Lord Conrad.
A well except for your tender ...
... Let's call it a line from Aqaba to Maun.
you will undertake the construction of this line and will be delivered to our state.
I Hünkâr, I beg your pardon.
But England state, I see that you want to withdraw into a political game.
If we lose control of the Suez Canal ...
... If we were aware of such a line, what we come out here ...
... nor have we allowed the Germans to come.
Excuse me, Your Majesty. This line should I report to London. Excuse me.
(Baston sound)
(Music - Voltage)
(Baston sound)
How dare this disclosure will stick the dagger into the heart of the British?
How can you disclose the Aqaba pipeline?
This is taken from the ranks of all time!
Begone! Demolished!
(Music - Voltage)
Mr. Zaharoff, I'll kiss your hand, remember a call.
You saved my life.
information from the Vatican was wrong.
Perhaps the sultan would set us up.
We have learned the right place to go on your way Abdulhamid.
He is not going Tekke.
He's going to the orphanage.
What's this?
The sketch of the orphanage.
There's only entrance, the front door. And a cellar below.
Abdulhamid, albeit incognito ...
... it would be a two-door protection.
(Hiram) Good thing in this business.
Protection will be at the door, Abdülhamid's in there alone.
Our kids will shoot the guard at the gate.
Abdulhamid will go down to the cellar.
Yeah.
And...
... in the cellar ...
... he will face the killer.
Bam!
Hiram!
Hiram, Abdulhamid will love it.
Because Hiram, just like dead sultans.
I Hünkâr.
I spoke with the owner of the land the island.
First, he would buy.
But not sell anymore.
Superb.
I Hünkâr.
What is your heart that frequently?
Dutch ...
They were in a hurry to go ... they prevent the pilgrimage of Muslims.
And this Mehmet Pasa!
Lord Conrad, has denounced the Aqaba line.
Hünkâr But how can I?
Get news custody. Rank was removed.
Salary get lost.
I Hünkâr, Mahmud Pasha came.
Gelsin.
I Hünkâr disaster on disaster! Disaster on disaster!
-Felaket -Pas to üstüne--!
Disaster saying saying to cause a catastrophe!
What is told?
I Hünkâr, the Germans!
They said they withdrew from this railway job!
We understand what's happening to the British in German?
So.
The British, French, Russians, Germans ...
... sharing with the world the colonial order, they made a gentleman's agreement.
Everything in order to disrupt the colonies were to take a joint decision.
Here they are now doing it.
That is exactly what we want to do everything to convince the German Speaking!
This sturdy Mehmet Pasha in his work for Christ sakes?
My mind can not get my pelvis! I can not imagine that!
Hmph! Desenize ...
... I stayed in this job is still half a railroad!
Pasha.
Get information related to this issue Aceh.
Aye, I Hünkâr.
You also do not worry pasha.
So here ...
still it has a remedy to this issue.
God willing!
God gave you life. God gave you life!
God gave you life.
(Music - Voltage)
Mehmet?
What happened to my brother? What you got?
Ask my sister, do not ask.
What happened to my brother? Tell me.
Burning inside.
Coming narrow this universe to me.
Brother, tell me what is drop you in this case?
Our task was dismissed me from the ruler.
Born?
How would such a thing?
I did something I should not.
I disclose state secrets.
How do you do such a thing Mehmet?
You did not disclose what?
A new line had to be made to Aqaba.
He was a state secret sister.
He has secrets.
(Music)
I Hünkâr, Dutch ...
... we do not rush to be the only obstacle to the Muslim pilgrimage.
Raise your flag on the crescent He also compiled.
(Baston sound)
They also banned the reading of the sermon on behalf of the Ottoman Caliph.
Still rush Muslims, we swore allegiance to our caliph.
We do not listen to any prohibition, they said.
Koskoca middle of the ocean ...
He has believed in Allah and the prophet ...
... a nation that chose to obey us.
Our strength must be the utmost of their side.
But apparently not enough.
I Hünkâr, now the biggest issue of not being able to go on pilgrimage.
That issue.
Go to, to be at.
We care about the railways therefore pasha.
a railway from Hijaz to Istanbul!
From there, to Baghdad, to connect from there to India.
From there he sailed to the island of Aceh!
Unfortunately I Hünkâr.
Now the rush on our hands, our arms linked to the pilgrimage route.
I Hünkâr hurts me, it hurts me.
Both the British and the Germans, they said they would withdraw from the railway business.
No matter how hard we çabalayal, I was somehow not Hünkâr.
... Pasha, Pasha!
fired despair!
dreamed!
As long as you have you dreamed of.
Imagine Pasha!
Testimonials of the Ache Indians, Africans ...
... Uzbeks, Kyrgyz, Bosnian, Albanian ...
... Turks, Kurds ...
Circumambulation around Kaaba while ... ...
... They whisper to each other ...
My brother!
My brother was one!
All kinds of fighting, all kinds of war ...
... all kinds of dirty tricks, his own self, your own heart ...
... detained from returning to their faith ...
... we are the children of Islam!
What a time to understand the full extent of each other ...
... What time hugged each other ...
... being dropped will remove the banners of Islam, they will say.
Hopefully I Hünkâr.
God willing.
But do not rush to bring more brothers and sisters to Mecca.
Pasha will bring, we will.
I Hünkâr What is It?
the document would undermine the European dynasty.
Pasha, English, German ...
... Dan, Sweden, the Netherlands ...
... Russian, though the Spanish government separate ...
... all are members of the same dynasty.
It comes from the same family.
Democracy is said to be even in England ...
... All of the elected lords are of the same lineage.
Name changes, stripping change.
All the European continent is such administration.
Pasha, the Dutch royal family ...
... evidence of missing link here.
I Hünkâr I do not understand?
Pasha.
One time, the Netherlands ...
... Napoleon's administration had children.
Then come out one in 6 Wilhelm nam ...
... as the grandson of former dynasties ...
... was the head of the royal family.
6. But orphanage is a child taken from Wilhelm.
Bu to share.
I Hünkâr.
This information will mix all the royal families in Europe.
Most also with the Dutch in colonial ...
... cooperates with the British.
Call me your ambassadors Netherlands.
Aye, I Hünkâr.
Hunkarımız, Uncle azletmis.
Why? So what?
Uncle had revealed the secret state.
You my mother what do you say?
Which had revealed the secret?
Aqaba?
You take, you take Sabahattin secrets.
And this secret, they told my brother Mehmet pure.
This game is very big Abdulkadir.
If they tell themselves that secret, they did ...
... in front of the ruler, they told themselves the trouble!
But look now, empty-handed. Nothing.
For now I stop my mother.
However, we have opened a huge Mahmoud Pasha front to finish the job!
I am no longer trust their limanıy their refuge.
at one time they did not expect ...
... I'll flood the world!
Tahsin Pasha! Tahsin Pasha!
You are in a rush when I see you constantly.
Or are you with the state of love, eating, drinking, are you of sleeps?
Netherlands ambassador to the future.
Your word of an important, if not stop or I'll Mahmud Pasha.
, Did the Dutch ambassador?
Aa, niye?
Railways will solve the nodes in the matter.
AA, the Dutch e ...
... not even included in the tender.
This is a fungus that the Dutch government.
They'il how to solve the knot, I could not understand him. What relevance?
Our establishes the ruler to do with it. You do not worry Mahmud Pasha.
In a rush by everyone in the palace.
I like the baby is circulating in such conditions underfoot.
I do not know anything!
Am I getting old, or what?
-Selamun aleykum. I -Aleykümsela.
-Selamun aleykum. -Selamun aleykum.
Omer.
Look a little.
Do you remember?
Time to time with you, Tandırc is introduced into the vegetable garden Şevkiye know?
There was also opposed to our boy boy brat ...
... one of them was down to you like a punch!
(Music)
At first I could not fully remove the now fully remembered.
You assign splitting punch me, you download a slap on the back of his hand.
(Coughing sound)
(Thump)
(Joseph) What are you waiting unnecessarily for Zenyep Omar?
Why do you not hold the promise of promise, huh?
I am nobody ...
... I did not mention Joseph!
(Thump)
Zeynep says otherwise! She is crying, sobbing!
Zeynep understand obviously wrong!
A palace for the sake of the girls, my sisters hope you gonna ever, huh?
A palace for the sake of the girl!
He?
Omar Effendi!
It was the obvious place to fall Lead tired.
Here we go.
Zeynep upset Omar beware! Zeynep upset!
Laf longer life and yet not extend.
But this, which I bound my Dutch royal family ...
... Does that rob the orphan of a child?
Think.
Even those documents that cause your haste to fall for ...
... raises what influences?
not what will happen! not what will happen!
Been here.
Napoleon, leaving the Dutch royal family, you have a false gift.
-Hünkârım-- -Şşt!
(Cane voice) Now!
You take common action in the colonial business ...
... you will build up pressure on the British.
We have a slight disagreement with us on.
In a matter of Railways, a 150-kilometer line ...
... would you say that they should not hurt the Ottoman Empire.
(Baston sound)
Send a pilgrimage of Muslims to rush matters worse.
(Abdülhamid) you never put to the mosque.
Ben ...
... Abdulmecit Khan son of Caliph of Islam ...
... Sultan Abdulhamid Han!
I'm authorities caliphate, the Muslim is to serve!
My neck is the debt!
I cut my neck, I stand back from the service!
You will set up a company in Aceh.
In return for a very modest price to ship ...
... you will move in a hurry Muslims to Mecca.
Is that clear?
Every word you say ...
... I Hünkâr understood.
Hallelujah.
Is that supplies were sent to an orphanage?
I Hünkâr sent.
Hiram also the measures taken for the word.
Superb.
(Birds chirping noises)
You'll attack the soldiers in front of the door.
Quietly approached. If press the head lead to weapons.
When I heard the gunshots ...
... I understand that correctly journal.
I'll be in a single cellar. Abdulhamid front door of the impasse.
Itself is a little funky.
But you be watchful anyway, okay?
Here you go.
Dutch railways have nothing to do with the tender? Force your mind paşam!
My mind, I'm pushing until the summit ...
... I'm pushing to place the bottom of the ...
... I can not make any relevance.
Abdulhamid, the Dutch ambassador was summoned to the palace Why?
You must learn this.
Need nothing left to learn.
England, railway tender ...
... He wants us to agree with the line of Aqaba.
England, if up his efforts to stop the tender for the railway ...
... Germany will again become common in the tender.
Yeah.
Germany in the field.
This Abdulhamid, what did he do now? I did not understand anything.
Probably one of the vulnerabilities caught.
The Netherlands and Britain were hit head-on.
(Music)
Did you eat fasting, bra dens?
Allah forbid, I looked at the Jove smell.
We have seen, we have seen! Seven!
Kızancık, we have this evening Misař important. That's why I looked at the smell.
Who is that?
Our father is coming, our father.
You did us Bolulu annoying?
Our future father Jove. the ruler of our future.
You will iftar.
Abdulhamid somehow convinced the England job.
Unfortunately, we will do this railroad.
Husband states even if is sounded across the Red Sultan ...
...What can I do?
Your situation worse state than her husband.
Abdulhamid commands, and you're poking your own hands your own company.
I did not take his measure!
Hmph! Abdulhamid, the newspapers that you ordered to be confiscated ...
... it is dağıttırıy free the streets of Vienna.
He sent in a part of Palestine.
What measures are you talking about?
My revenge will be very severe.
Moreover, the recent surprise; He has banned the sale of land to foreigners in Palestine.
Born?
This is what the man himself think?
Sultan of the Ottoman Empire!
(The sound of waves) (March tones)
(Music - Mysterious)
They have guns, right journal.
Let's!
Euzübillahimineşeytanirrac I Bismillahirrahmanirrahim.
(Food prayer is read)
(Food prayer Reading) (gunshots coming from outside)
El Fatiha!
I Hünkâr, corrupt policing outside.
There is a cellar below.
(Music - Voltage)
This time jobs over the Red Sultan.
I'm here Hiram!
(Gun sound)
(Music - Voltage)
The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES construction.
www.sebeder.org
Audio Description Copywriter: Şalkamc of Nezahat
Narrator: Peace Bölükbaşı
Subtitles: Gülay Yılmaz - Nuray Unal - Çağıl nature - Gökberk Yilmaz
Sign Language Translation: Clear Euphrates
Last Controls: Aysegul Deep - Elan Korgan - Samet Demirtas
Technical Production: Production and New Skyscraper Mountain Translation
(Music - Generic)